[tw] 110421 Heechul’s 2 Tweets +BoA’s 1 reply

@Heedictator 내년에 반드시 좋은 여자가 나타난다고 했어!! 그 여자를 꼭 잡으라고 하시더군!! ……..그럼 올해는 또 날리는건가ㅡㅡ

@Heedictator They said that next year for sure a good girl would appear!! They said to for sure hold onto that girl!! ……..Then this year do I have to just let her go againㅡㅡ*

*simply means that he wants to have a girlfriend but /can’t/ get himself one this year since the ‘good girl’ will only appear next year…
Translated by. hyoimieholic at SJ-WORLD.NET
Original Source. @Heedictator twitter

@BoA_1105 @Heedictator 올해시작한지 얼마나됐다고…. ㅋㅋ

@BoA_1105 @Heedictator It even hasn’t been that long since this year has started…. keke

Translated by. hyoimieholic at SJ-WORLD.NET
Original Source. @BoA_1105 twitter

@Heedictator @BoA_1105 올해도 솔로인건가.. 이래놓고 뒤로는 여친이랑 이미 1주년 파티도 했다면..?! (ㅇ0ㅇ)

@Heedictator @BoA_1105 Am I going to be solo again this year.. What if I say it like that and behind I already had a 1 year anniversary party with my girlfriend..?! (ㅇ0ㅇ)

Translated by. hyoimieholic at SJ-WORLD.NET
Original Source. @Heedictator twitter