Leave a comment

[NEWS] 110417 Zhoumi sweeps vouchers for skincare products; SJM at night market


SJ-M Zhoumi sweeps vouchers for skin care products in conjunction with Taiwan’s Mother’s Day Special

Popular Korean group Super Junior-M (in short SJ-M) is in Taiwan for a long stay, and Chinese member, Zhou Mi, who loves to shop for clothes and skin care products, his eyes lit up while saying that: “It’s really nice to shop in Taiwan. I really love Taiwan!” The sales period for Mother’s Day has only just started, and Zhou Mi is already rushing to sweep* the goods at the departmental stores. He even gave his little tip: “For every 3000NTD spent, you will receive 300NTD worth of vouchers, should really plan out what to buy in order to get the best value out of the vouchers.” His meticulous and careful calculations are on par with that of the womenfolk.

Members of SJ-M, which include Siwon, Donghae, Ryeowook, Kyuhyun, Henry, Zhoumi, Eunhyuk and Sungmin, came to Taiwan last month for their long stay to learn Chinese, and also attended various variety shows in between. Zhou Mi, who hails from China, does not face any language barrier and thus acts as a tour guide taking both Ryeowook and Sungmin for an outing around Taipei visiting places like Xi Men Ding and Shilin Night Market.

Eating at Garden Night Market

Zhou Mi, who only arrived in Taiwan less than a month ago, has been visiting and shopping at many places. He said: “I also love shopping online. Before buying something, it is a must to go online to compare the prices. Celebrities are also humans and we should save whenever we can!” When he found out that the departmental store is having the Mother’s Day discount, he immediately rushed to Xinyi district’s departmental store. He managed to purchase a pile of skin care products and he plans to “replenish” his stock with the vouchers that he received. Sungmin and Ryeowook who loves delicacies mistook the taro balls as rice cakes. They expressed: “We really love Taiwan’s shaved ice, there is the “chewy rice cakes” for condiments, and it’s absolutely delicious!”

Donghae and Siwon are busy filming Taiwan’s idol drama while the other 6 members took the high-speed rail to Tainan Garden last Thursday. They ate madeleines and fried scallion dough cakes. They also played the “hoop the bottle game” and the “gold fish scooping game” attracting many passerby to watch.

*buy in a large quantity

SOURCE: APPLE DAILY
TRANSLATED BY: KyU Is L♥Ve@SJ-WORLD.NET
TAKE OUT WITH FULL CREDITS. DO NOT ADD YOUR OWN.

About sapphireblueelf

Hiiiii^^ I'm Annie, and currently attending school in New Zealand - I am Chinese, so feel free to ask me to translate/explain anything posted w/Chinese in it~XD

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: