Leave a comment

[tw] 110119 Kibum 7 Tweets


@eunjinsocial 별룬데..
@eunjinsocial (It’s only) so-so..

@Coose234 별명이 세일러문이라며?
@Coose234 (Your) nickname is Sailormoon?

 

@eunjinsocial 자라온 시대가 달라서 그런가.. 난 왜 별로지..
@eunjinsocial (The) generation (we) grew up in is different, that’s why.. Why is it I don’t find it funny..

 

@eunjinsocial 우와! 완전 괜찮다! 대박이네? 어떻게 저런게 있을수가! 내가 지금 꿈을꾸고있는건가!!!!!!! 진짜 진짜!!!! 괜찮다!!!!!
@eunjinsocial Wow! (It’s) totally good! Even awesome? How can that be! I must be dreaming right now!!!!!!! Really really!!!! (It’s) good!!!!!

@Coose234 이세나씨가 항상 정의로운 말만 한다고 세일러문이라고 합니다. 많은 리트윗과 관심 부탁드려요^^ “정의에 이름으로 널 용서하지 않겠다!”ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@Coose234 Whenever Lee Sena-sshi talks about righteousness, it’s always Sailormoon. Please retweet and take a lot of interest ^^ “In the name of righteousness, I won’t forgive you!”*ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

*It’s the tagline for Sailormoon.

 

아 웃겨ㅋㅋㅋㅋRT @eunjinsocial: 아…언니땜에 지금 혼자 미친애처럼 웃었어여!!ㅋㅋㅋㅋRT @eanakim: 비데 수압좀 너무 올려놓지 맙시다. 방금 하늘로 솟구칠뻔했어요.
Ah (it’s) hilariousㅋㅋㅋㅋRT @eunjinsocial: Ah… Because of unni I’m currently laughing like a crazy kid on my own!! ㅋㅋㅋㅋRT @eanakim: (The) water pressure of (the) bidet was raised too high. Just now, (it) spurt and almost hit the sky.

 

@AcToRDoyun 방금 삼겹살 먹었는데ㅎㅎ
@AcToRDoyun (I) had samgyupsal just now ㅎㅎ

Source: @ikmubmik
Translated by Euodsie@SJ-WORLD.NET
Please take out with proper credits.

About sapphireblueelf

Hiiiii^^ I'm Annie, and currently attending school in New Zealand - I am Chinese, so feel free to ask me to translate/explain anything posted w/Chinese in it~XD

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: